Im Garten vorgelesen 2026

Schon seit vielen Jahren lädt die URANIA Potsdam jeden Sommer in außergewöhnliche Orte und private Villen-Gärten zu einem ganz besonderen Kulturgenuss ein. Von Mai bis August öffnen Garten-Besitzer in und um Potsdam ihre Pforten für das Publikum. Die Gäste sind eingeladen, schon vor der Veranstaltung im Garten zu wandeln. Schauspieler oder Autoren lesen mit musikalischer Umrahmung aus Klassikern, Neuerscheinungen oder vergessenen Meisterwerken. Ein kleines feines Catering rundet das Angebot ab.

Sie sind kein Mitglied der URANIA Potsdam, wollen das Programm aber auf keinen Fall verpassen? Melden Sie sich zu unserem kostenlosen Newsletter an!

*WARTELISTE

Ihre Wunschveranstaltung ist ausverkauft? Melden Sie sich trotzdem an! 

Bei genügend Anmeldungen wird die Veranstaltung am Abend um 18.00 Uhr wiederholt. 

Ist auch die Wiederholung ausverkauft - trotzdem auf eine Warteliste setzen lassen! Vielleicht wird noch ein Platz frei.

Programm 2026

Samstag, 30.Mai 2026

Hausgarten von Kerstin & Christian Martin
Am Priesteracker 4, (ehem. Hugstr. 28 c!), 14469 Potsdam-Bornim
Buslinien 614 + 692, Haltestelle Kirche-Bornim

„Kind dieser Zeit“
Erinnerungen von Klaus Mann

Gelesen von René Schwittay
Musik: Dirk Wilhelm, diverse Instrumente

Klaus Mann, der älteste Sohn von Katia und Thomas Mann, war gerade erst 26 Jahre alt, als 1932 seine erste Autobiographie erschien. Bereits ein Jahr später wurde das Buch, das heute zu den Klassikern der autobiographischen Literatur zählt, verboten.
Als Abkömmlinge einer durch den Vater weltberühmt gewordenen Familie sahen sich die Mann-Geschwister als „Kinder des späten Kapitalismus“. Nicht die Geschichte seiner, sondern einer Kindheit wollte er erzählen, „deren erste acht Jahre vor Ausbruch des Weltkriegs lagen, so dass die Revolution uns zwölfjährig, die Inflation sechzehn- und siebzehnjährig fand.“

Samstag, 13. Juni 2026
Garten am Heiligen See von Monika Schulz-Fieguth
Seestraße 29, 14467 Potsdam
Tramlinie 93, Haltestelle Leonardo-da-Vinci-Straße

„Das Tandem“
Eine Liebesgeschichte von Bernd Schirmer

Gelesen von Uve Teschner
Musik: Gisela Heide Richter, Cello

„Das Tandem“ erzählt die Geschichte einer Ménage à trois, der Versuch, die normative ein-Partner-Ehe zu überwinden und wirkliche Freiheit zu leben. Ist denn gesagt, dass immer einer unglücklich sein muss, wenn die Liebe auf drei Menschen fällt? Und kann man die Unschuldigkeit dieser Liebe über ein Leben bewahren? 
Bernd Schirmer, 1940 in Leipzig geboren, lotet die zwischenmenschlichen (Un)tiefen mit Humor, Überraschungen und Weisheit aus. Die Geschichte wurde 1992 für das ZDF verfilmt.

Samstag, 27. Juni 2026
Fischerhof Potsdam von Mario Weber
Große Fischerstraße 12, 14467 Potsdam
Tramlinien 93, 94+99, Haltestelle Burgstr./Klinikum

„Sei klug und halte dich an Wunder“
Wunder(volles) von Mascha Kaléko

Gelesen von Maria Hartmann
Musik: Natalie Böttcher, Akkordeon

Mit Charme und Humor, mit erotischer Strahlkraft und sozialer Kritik erobert sich Mascha Kaléko im Berlin der Weimarer Republik die Herzen der Großstädter. Sie ist 22, als sie ihre ersten Gedichte veröffentlicht. Es sind Verse, die jeder versteht, weil sie von Dingen handeln, die alle erleben: von Liebe, Abschied und Einsamkeit, von finanziellen Nöten, Sehnsucht und Traurigkeit. Mit dieser „Gebrauchslyrik“ im besten Sinne ist sie berühmt geworden.
Maria Hartmann gibt Einblicke in Kalékos bewegtes Leben und in ihr großartiges Werk voller Poesie, Enttäuschung und Schönheit.

Samstag, 11. Juli 2026, 15.00 Uhr Warteliste, 18.00 Uhr Warteliste
Waldgarten am See von Dr. Wiebke Balk-Bindseil & Dr. Kai Bindseil
Rosenweg 9, 14552 Michendorf/ OT Wilhelmshorst
Buslinie 608, Haltestelle An der Bahn, Zug RE7, Haltestelle Bhf. Wilhelmshorst

„Der Apfelbaum“
von Daphne du Maurier

Gelesen von Gabriele Blum
Musik: Bettina Mros, Violine

Bald nach dem Tod seiner Frau fällt dem hinterbliebenen Ehemann der Apfelbaum auf. Wie ein stummer Vorwurf steht er vernachlässigt im Garten und erinnert ihn an die verstorbene Gemahlin. Statt in den Genuss seiner neu gewonnenen Freiheit zu kommen, wird er von dem Baum zunehmend schikaniert. Es beginnt ein Kampf gegen den bösartigsten Obstbaum der Literaturgeschichte – und gegen das eigene schlechte Gewissen...
Daphne du Maurier (1907–1989) publizierte Novellen und Romane, die weltweit erschienen und mit großem Erfolg verfilmt wurden – zum Beispiel – „Rebecca“ und „Die Vögel“ von Alfred Hitchcock.

Samstag, 25. Juli 2026, 15.00 Uhr Warteliste, 18.00 Uhr Warteliste
Hausgarten von Renate & Werner Lüscher
Ravensbergweg 7, 14478 Potsdam
Tramlinie 91 + 93, Haltestelle E.-Claudius-Straße/H.-Mann-Allee

„Ein Sommer im Garten“
von Elizabeth von Arnim

Gelesen von Kerstin Reimann
Musik: Sebastian Hillmann, Saxophon

Fernab von Ehemann und Kindern, ohne Gäste und Verpflichtungen, jeden Tag nur für sich die Schönheiten des Gartens und die Wunder der Natur genießen – dabei umgraben, Blumen pflanzen, gießen, rechen, jäten und mähen. Wie herrlich erscheint Elizabeth diese Vorstellung! Doch Hindernisse sind vorprogrammiert. Schon der Gärtner steht dem Glück im Weg – für die gnädige Dame schickt es sich nicht, den Garten selbst zu bestellen. Und bald kündigen sich die ersten Gäste an...
Voller Humor, sanfter Ironie und unbändiger Liebe zu allem, was wächst und gedeiht, erzählt Elizabeth von Arnim von
ihrem Garten.

Samstag, 08. August 2026, 15.00 Uhr Warteliste, 18.00 Uhr Warteliste
Bauerngarten von Viola Borch & Matthias Specht
Schräger Weg 7, 14469 Potsdam-Bornim
Buslinien 692 + 614, Haltestelle Florastraße, Buslinie 698, Haltestelle Gutsstraße

„In englischen Gärten“
Gedanken von Virginia Woolf

Gelesen von Tanja Fornaro
Musik: Matthias Simm, Klarinette

Virginia Woolf (1882–1941) liebte die Natur, egal ob Londoner Parks oder das cornische St. Ives. Der Garten von Monk’s House, ihrem kleinen Cottage in Rodmell, wurde zu ihrem Herzensort. Das von ausgedehnten blühenden Rabatten, Beeten und Sträuchern umgebene Grün war für sie gleichermaßen Rückzugsort und nie versiegende Quelle der Inspiration.
In ihren Briefen, Tagebüchern und der autobiographischen Prosa schildert sie nicht nur das Pflanzen, Blühen und Welken, sondern verknüpft den Kreislauf der Natur auch mit philosophischen Betrachtungen über die großen Themen des Lebens: Liebe, Verlust, Altern, Hoffnung und Zeit.

Samstag, 22. August 2026, 15.00 Uhr Warteliste, 18.00 Uhr Warteliste
Garten am Tiefen See von Wilma Völker
Berliner Straße 44, 14467 Potsdam
Tramlinie 93, Haltestelle Mangerstraße

„Frühstück bei Tiffany“
von Truman Capote – eine szenische Lesung

Gelesen von Christian Näthe
Musik: Gabriele Kienast, Geige

Für Holly ist das Schmuckgeschäft Tiffany der einzige Ort in New York, der ihr ein Gefühl von Sicherheit gibt. Als der namenlose Erzähler, ein junger, erfolgloser Schriftsteller, Holly begegnet, ist er sofort von ihr fasziniert: Sie ist jung, ungebunden und lebt von den Zuwendungen ihrer zahlreichen Männerbekanntschaften. Nur allmählich findet der Erzähler heraus, dass sie ein Mädchen auf der Flucht ist: vor der Ehe, der ländlichen Enge und den bürgerlichen Konventionen. Capotes spritziger Stil macht die Lektüre zum puren Vergnügen.

Samstag, 05. September 2026, 15.00 Uhr Warteliste, 18.00 Uhr Warteliste
Hausgarten der Familie Foerster
Am Raubfang 7, 14469 Potsdam-Bornim
Buslinie 692, Haltestelle Amundsenstraße/Potsdamer Straße

„Tödliches Grün“
Mörderische Gartengeschichten

Gelesen von Richard Barenberg
Musik: Jochen Schneider und Andreas Zenke, Fagotte

Wenn ein hochintelligenter belgischer Privatdetektiv und eine reizende ältere Dame die Ermittlungen in die Hand nehmen, haben es die Täter schwer. Zwar mag ein Garten der ideale Ort für einen Mord sein, lässt sich doch schnell einmal eine Grube für den „Abfall“ ausheben und hinter dichten Hecken bleibt schließlich so manches verborgen. Wenn es außerdem noch giftige Pflanzen gibt, kann die Tea Time schnell zu einem Leichenschmaus werden. Doch unseren beiden allbekannten Ermittlern bleibt kein Fußabdruck, keine geknickte Blume oder gar ein abgebrochener Ast verborgen ...
 

Allgemeine Informationen:

Eintritt: 17,00 €

Karten gibt es nur im Vorverkauf.
 

Bitte überweisen Sie nach erfolgreicher Reservierung den anfallenden Betrag. Vielen Dank!
Die Karten sind von Umtausch und Rückgabe ausgeschlossen.

Einlass / Catering: 
eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn
 

Anfahrt: 
Da es sich um private Grundstücke handelt, stehen nur wenige Parkplätze zur Verfügung. Bitte nutzen Sie den öffentlichen Nahverkehr.

Information und Anmeldung:
URANIA „Wilhelm Foerster“ Potsdam e. V.
Gutenbergstraße 71/72, 14467 Potsdam
T 0331/29 17 41 | E
www.urania-potsdam.de

Bankverbindung:
Commerzbank Potsdam

Kontoinhaber: URANIA-Verein Wilhelm Foerster e.V.
IBAN: DE26 1608 0000 0177 0032 00, BIC: DRESDEFF160

Wir danken der Landeshauptstadt Potsdam (Bereich Grünflächen) für die freundliche Unterstützung dieser Veranstaltungsreihe.

Impressionen "Im Garten vorgelesen"

Lust auf mehr Bilder? Stöbern Sie in unserer Galerie!

An all diesen Orten war "Im Garten vorgelesen" schon zu Gast! (Bild anklicken!)